Extraños acontecimientos tienen lugar en la Tienda Departamental Central de Hole: el interior cambia de forma, todos los clientes desaparecen y unos extraños tubos emergen para incrustarse en el cuerpo de la gente a fin de controlarla. Shin es víctima de ellos y, en consecuencia, ataca tanto a enemigos como a aliados. Mientras tanto, Nikaido termina sola y se reúne con un viejo amigo…
