Una joven pareja se encuentra de vacaciones en la playa con la intención de pasar unos días románticos. Sin embargo, no todo es tan bonito como parece y pronto Kaori comienza a quejarse de un nauseabundo hedor que inunda el aire. Su novio Tadashi, que no es tan perceptivo para los olores, hace todo lo que puede por contentarla, mantenerla tranquila y alejarla del olor, a pesar de sus fuertes quejas y gritos.
